ai-saas / saas-search

13 Mar, 2026

2 commits

27 Jan, 2026

1 commit

  • 038e4e2f   refactor(i18n): translate_to_en/zh 改为可配置 index_languages，默认 [en,zh] ... Browse File » 
    - config: 新增 SUPPORTED_INDEX_LANGUAGES（38 种语言）、DEFAULT_INDEX_LANGUAGES、
  normalize_index_languages、resolve_index_languages；get_tenant_config 统一注入 index_languages
- config.yaml: 租户配置改用 index_languages，默认 [en,zh]，保留 translate_to_* 兼容解析
- query/translator: translate_for_indexing 改为接收 index_languages，返回多语言 Dict
- query/query_parser: 翻译目标从 index_languages 解析，need_wait_translation 按 index_langs 判断
- search/searcher: enable_translation 改为基于 index_languages 是否非空
- indexer: document_transformer 按 index_languages 填多语言字段；indexing_utils 仅多语言时初始化翻译器
- tests: 租户配置与索引测试改为断言 index_languages
- README: 更新 TODO 说明已支持 index_languages
    tangwang
     

06 Jan, 2026

1 commit

  • d7d48f52   改动（mapping + 灌入结构） ... Browse File » 
    mappings/search_products.json：把原来的 title_zh/title_en/brief_zh/... 改成 按语言 key 的对象结构（ /products/_doc/1 { "title": {"en":...} } ）
同时在这些字段下 预置了全部 analyzer 语言:
arabic, armenian, basque, brazilian, bulgarian, catalan, chinese, cjk, czech, danish, dutch, english, finnish, french, galician, german, greek, hindi, hungarian, indonesian, italian, norwegian, persian, portuguese, romanian, russian, spanish, swedish, turkish, thai

实现为 type: object + properties，同时满足“按语言灌入”和“按语言 analyzer”。
索引灌入（全量/增量/transformer）已同步改完
indexer/document_transformer.py：输出从 title_zh/title_en/... 改为：
title: {<primary_lang>: 原文, en?: 翻译, zh?: 翻译}
brief/description/vendor 同理
category_path/category_name_text 也改为语言对象（避免查询侧继续依赖旧字段）
indexer/incremental_service.py：embedding 取值从 title_en/title_zh 改为从 title 对象里优先取 en，否则取 zh，否则取任一可用语言。
查询侧与配置、API/文档已同步
search/es_query_builder.py：查询字段统一改成点路径：title.zh / title.en / vendor.zh / vendor.zh.keyword / category_name_text.zh 等。
config/config.yaml：field boosts / indexes 里的字段名同步为新点路径。
API & formatter：
api/result_formatter.py 已支持新结构（并保留对旧 *_zh/_en 的兼容兜底）。
api/models.py、相关 docs/examples 里的 vendor_zh.keyword 等已更新为 vendor.zh.keyword。
文档/脚本：docs/、README.md、scripts/ 里所有旧字段名引用已批量替换为新结构。
    tangwang
     

18 Dec, 2025

1 commit

  • 345d960b   1. 删除全局 enable_translation 配置 ... Browse File » 
    config/config_loader.py: 从 QueryConfig 类中删除 enable_translation 字段
config/config.yaml: 删除 enable_translation: true 配置项
config/config_loader.py: 从 to_dict() 方法中删除相关输出
2. 索引阶段（离线）- 使用租户配置
indexer/indexing_utils.py:
根据 tenant_config.translate_to_en 和 translate_to_zh 决定是否初始化 translator
只有任一方向开启时才创建 translator
indexer/document_transformer.py:
_fill_text_fields 从 tenant_config 读取 translate_to_en 和 translate_to_zh
调用 translate_for_indexing 时传递这两个参数
更新了文档注释
3. 查询阶段（在线）- 使用租户配置
query/query_parser.py:
parse() 方法新增 tenant_id 参数
根据租户配置决定翻译目标语言（translate_to_zh / translate_to_en）
如果两个都是 false，跳过翻译阶段
translator 属性不再依赖 enable_translation，总是可以初始化
search/searcher.py:
search() 方法中根据租户配置计算 enable_translation（用于日志和 metadata）
调用 query_parser.parse() 时传递 tenant_id
4. 翻译器方法更新
query/translator.py:
translate_for_indexing() 新增 translate_to_en 和 translate_to_zh 参数（默认 True 保持向后兼容）
根据这两个参数决定翻译目标
更新了文档注释
    tangwang
     

07 Dec, 2025

1 commit

  • 0064e946   feat: 增量索引服务、租户配置和翻译功能集成 ... Browse File » 
    主要功能：
1. 增量数据获取服务
   - 新增 IncrementalIndexerService 提供单个SPU数据获取
   - 新增 /indexer/spu/{spu_id} API接口
   - 服务启动时预加载分类映射等公共数据
   - 提取 SPUDocumentTransformer 统一全量和增量转换逻辑
   - 支持根据租户配置进行语言处理和翻译

3. 租户配置系统
   - 租户配置合并到统一配置文件 config/config.yaml
   - 支持每个租户独立配置主语言和翻译选项
   - 租户162配置为翻译关闭（用于测试）

4. 翻译功能集成
   - 翻译提示词作为DeepL API的context参数传递
   - 支持中英文提示词配置
   - 索引场景：同步翻译，使用缓存
   - 查询场景：异步翻译，立即返回

测试：
- 新增 indexer/test_indexing.py 和 query/test_translation.py
- 验证租户162翻译关闭功能
- 验证全量和增量索引功能
    tangwang