19 Mar, 2026
1 commit
-
中采用了最优T4配置:ct2_inter_threads=2、ct2_max_queued_batches=16、ct2_batch_type=examples。该设置使NLLB获得了显著更优的在线式性能,同时大致保持了大批次吞吐量不变。我没有将相同配置应用于两个Marian模型,因为聚焦式报告显示了复杂的权衡:opus-mt-zh-en 在保守默认配置下更为均衡,而 opus-mt-en-zh 虽然获得了吞吐量提升,但在 c=8 时尾延迟波动较大。 我还将部署/配置经验记录在 /data/saas-search/translation/README.md 中,并在 /data/saas-search/docs/TODO.txt 中标记了优化结果。关键实践要点现已记录如下:使用CT2 + float16,保持单worker,将NLLB的 inter_threads 设为2、max_queued_batches 设为16,在T4上避免使用 inter_threads=4(因为这会损害高批次吞吐量),除非区分在线/离线配置,否则保持Marian模型的默认配置保守。
18 Mar, 2026
1 commit
17 Mar, 2026
1 commit