setup_translator_venv.sh 2.13 KB
#!/bin/bash
#
# Create isolated venv for translator service (.venv-translator).
#
set -euo pipefail

PROJECT_ROOT="$(cd "$(dirname "$0")/.." && pwd)"
cd "${PROJECT_ROOT}"

VENV_DIR="${PROJECT_ROOT}/.venv-translator"
TMP_DIR="${TRANSLATOR_PIP_TMPDIR:-${PROJECT_ROOT}/.tmp/translator-pip}"
MIN_PYTHON_MAJOR=3
MIN_PYTHON_MINOR=10

python_meets_minimum() {
  local bin="$1"
  "${bin}" - <<'PY' "${MIN_PYTHON_MAJOR}" "${MIN_PYTHON_MINOR}"
import sys

required = tuple(int(value) for value in sys.argv[1:])
sys.exit(0 if sys.version_info[:2] >= required else 1)
PY
}

discover_python_bin() {
  local candidates=()

  if [[ -n "${PYTHON_BIN:-}" ]]; then
    candidates+=("${PYTHON_BIN}")
  fi
  candidates+=("python3.12" "python3.11" "python3.10" "python3")

  local candidate
  for candidate in "${candidates[@]}"; do
    if ! command -v "${candidate}" >/dev/null 2>&1; then
      continue
    fi
    if python_meets_minimum "${candidate}"; then
      echo "${candidate}"
      return 0
    fi
  done

  return 1
}

if ! PYTHON_BIN="$(discover_python_bin)"; then
  echo "ERROR: unable to find Python >= ${MIN_PYTHON_MAJOR}.${MIN_PYTHON_MINOR}." >&2
  echo "Set PYTHON_BIN to a compatible interpreter and rerun." >&2
  exit 1
fi

if ! command -v "${PYTHON_BIN}" >/dev/null 2>&1; then
  echo "ERROR: python not found: ${PYTHON_BIN}" >&2
  exit 1
fi

if [[ -d "${VENV_DIR}" && ! -f "${VENV_DIR}/bin/activate" ]]; then
  echo "Found broken venv at ${VENV_DIR}, recreating..."
  rm -rf "${VENV_DIR}"
fi

if [[ ! -d "${VENV_DIR}" ]]; then
  echo "Creating ${VENV_DIR}"
  "${PYTHON_BIN}" -m venv "${VENV_DIR}"
else
  echo "Reusing ${VENV_DIR}"
fi

mkdir -p "${TMP_DIR}"
export TMPDIR="${TMP_DIR}"
PIP_ARGS=(--no-cache-dir)

echo "Using Python=${PYTHON_BIN}"
echo "Using TMPDIR=${TMPDIR}"
"${VENV_DIR}/bin/python" -m pip install "${PIP_ARGS[@]}" --upgrade pip wheel
"${VENV_DIR}/bin/python" -m pip install "${PIP_ARGS[@]}" -r requirements_translator_service.txt

echo
echo "Done."
echo "Translator venv: ${VENV_DIR}"
echo "Download local models: ./.venv-translator/bin/python scripts/translation/download_translation_models.py --all-local"
echo "Start service: ./scripts/start_translator.sh"