0fd2f875
 tangwang
translate
|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
|
"""Canonical translation scenes and scene-specific metadata."""
from __future__ import annotations
from typing import Dict
SCENE_DEEPL_CONTEXTS: Dict[str, Dict[str, str]] = {
"general": {
"zh": "",
"en": "",
},
"sku_name": {
"zh": "商品SKU名称",
"en": "product SKU name",
},
"ecommerce_search_query": {
"zh": "电商搜索词",
"en": "e-commerce search query",
},
}
SUPPORTED_SCENES = frozenset(SCENE_DEEPL_CONTEXTS.keys())
def normalize_scene_name(scene: str) -> str:
normalized = str(scene or "").strip()
if not normalized:
raise ValueError("translation scene cannot be empty")
if normalized not in SUPPORTED_SCENES:
raise ValueError(
f"Unsupported translation scene '{normalized}'. "
f"Supported scenes: {', '.join(sorted(SUPPORTED_SCENES))}"
)
return normalized
|